Reader-Sony.ru

 Русификация Sony Reader PRS-300

Несколько предварительных замечаний:

Если вы хотите пользоваться программой eBook Library для загрузки книжек в Ридер, не забудьте русифицировать так же и ее - шрифты в eBook Library и Ридере должны совпадать. Инструкции по замене шрифтов в программе eBook Library ищите в отдельном топике.

Чтобы определить исходную версию прошивки, идите в меню Main Menu->Settings->About.

В локализованных прошивках в меню Settings->About (Настройки->Об устройстве) цифровые кнопки используются для конфигурации нескольких дополнительных возможностей:

Долгое нажатие на центральную кнопку джойстика (пока не мигнет внизу индикатор громкости) генерирует скриншот. Скриншоты записываются в специальную директорию, и могут быть извлечены при подключении ридера к компьютеру. Кроме скриншотов, по выбору пользователя долгое нажатие на центральную кнопку может вызывать функцию полного отключения устройства, или игнорироваться.

При чтении книги, кнопки 5 и 6 используются для передвижения вперед-назад по хистори (оригинальное назначение кнопок джойстика в PRS-505). Кнопки 7 и 8 можно использовать для листания (идея REALexMSG). Эта функция ("5678") может быть отключена. Если функция включена, для прямого передвижения на страницу, скажем, 534 нужно сначала нажать 0, потом 5,3,4.

Тип часов настраивается.

FAQ для Sony Reader 505 по большей части действителен для PRS-300. Все, что касается генерации файлов для чтения на ридере, относится также и к данному устройству.

Если в процессе прошивки произошла ошибка, единственным известным на данный момент способом восстановления является прошивка модифицированным прошивальщиком от 505. Ридер будет восстановлен в состояние, которое позволит дальнейшую прошивку любым из нижеуказанных пакетов.

В пакетах прошивки используются шрифты от BeardMan, модифицированные функции часов и скриншотов от Shade, идеи и инструменты igorsk (и некоторые - мои). Скриншоты одной из более-менее свежих версий прошивки можно увидеть здесь.

Если для вас процесс прошивки слишком сложен, вы знаете, где можно купить уже русифицированный ридер.

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ИСХОДНОЙ ПРОШИВКИ 1.0.00.18160

0. Скачать один из пакетов прошивки на жесткий диск ПК.

- 1.01a: Базовый пакет, только с юникодными шрифтами и часами (шрифты для eBL).
- 1.03p: С русской локализацией, алфавитной сортировкой, часами, ф-цией скриншотов, опцией передвижения по книге с помощью цифровых кнопок 5,6,7,8 и юникодными шрифтами (шрифты для eBL).
- 1.03p: С русской локализацией, алфавитной сортировкой, часами, ф-цией скриншотов, опцией передвижения по книге с помощью цифровых кнопок 5,6,7,8 и 1251 шрифтами (шрифты для eBL).
- 1.04a: С русской локализацией, алфавитной сортировкой, часами, ф-цией скриншотов, опцией передвижения по книге с помощью цифровых кнопок 5,6,7,8, поддержкой кодировки 1251 и юникодными шрифтами (шрифты для eBL).

1. Подключить ридер к USB
2. Когда компьютер увидит два "внешних диска", скопировать папку "Sony Reader" в корневую директорию того из них, на котором есть папка "database".
3. Отключить ридер от USB.
4. Должно появиться меню:



5. Нажать кнопку 6
6. Дальше:







7. Ридер должен перегрузиться.

8. Не забудьте установить в eBook Library шрифты от BeardMan!

К сожалению, вынужден поместить дисклеймер.
За ущерб, нанесенный вашему устройству в результате прошивки присоединенными здесь или самостоятельно сделанными имиджами, авторы данного метода ответственности не несут.

Оригинал этой статьи расположен на сайте The-ebook.org